Legal

Política de privacidad

Última actualización: 3 de noviembre de 2026

Esta es una traducción. En caso de divergencia entre versiones, prevalece la versión en portugués.

1. Responsable del tratamiento

João Dias Gaiteiro, que usa la marca HeavenlyCo Group, número de identificación fiscal portugués (NIF) 257842250, con domicilio en Vila Nova de Gaia, Portugal, con quien puede contactar en [email protected]. No se ha designado delegado de protección de datos (DPO); cualquier cuestión sobre sus datos se gestiona por este email.

2. Qué datos tratamos, para qué y con qué base jurídica

  • Solicitudes de contacto (formulario, email o WhatsApp): nombre, email y el mensaje. Sirven para responder a su solicitud. Base jurídica: medidas precontractuales a petición suya (art. 6.1.b del RGPD) y, en las preguntas que no buscan un contrato, el interés legítimo en responder a quien nos escribe (art. 6.1.f).
  • Estadísticas de visitas (métricas propias de JoaoDG, script app.joaodg.pt/m.js): página vista, sitio de procedencia, tipo de dispositivo, país (deducido de la IP, que no se guarda), las medidas de velocidad de la página y un identificador de visitante que cambia cada día. Sin cookies y sin guardar nada en su dispositivo; no cuenta a quien pide Do Not Track o Global Privacy Control. Base jurídica: interés legítimo en saber qué páginas son útiles y si el sitio es rápido (art. 6.1.f).
  • Registros técnicos del servidor: dirección IP, fecha y hora, página solicitada y navegador, para la seguridad y para diagnosticar errores. Base jurídica: interés legítimo en la seguridad del sitio (art. 6.1.f).

Este sitio no usa publicidad ni perfiles, y no toma decisiones automatizadas. Sin un email válido no podemos responderle.

3. Plazos de conservación

  • Solicitudes de contacto: 24 meses tras el último contacto, salvo que den lugar a un contrato (en ese caso se aplican los plazos de ese contrato y las obligaciones fiscales).
  • Registros técnicos del servidor: 14 días.
  • Estadísticas de visitas: 400 días.

4. Encargados y destinatarios

Los datos no se venden ni se ceden para marketing. Los tratan, por cuenta nuestra:

  • Hetzner Online GmbH (Alemania): servidores donde están el sitio, el email y la plataforma que recibe el formulario de contacto (app.joaodg.pt, de JoaoDG, gestionada por el mismo responsable).
  • Cloudflare, Inc. (EE. UU.): red de distribución y protección por la que pasa el tráfico del sitio.

Si nos contacta por WhatsApp, el mensaje pasa también por Meta (WhatsApp Ireland Limited), según la política de privacidad de WhatsApp.

5. Transferencias fuera del Espacio Económico Europeo

Cloudflare está en EE. UU. y está certificada en el EU-U.S. Data Privacy Framework (decisión de adecuación de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023); su acuerdo de tratamiento de datos incluye además las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

6. Sus derechos

Tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición (en especial al tratamiento basado en el interés legítimo). Cuando la base sea el consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento, tan fácilmente como lo dio. Para ejercer cualquier derecho, escriba a [email protected]; respondemos en el plazo de un mes. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la CNPD - Comissão Nacional de Proteção de Dados, la autoridad portuguesa (www.cnpd.pt).

7. Cookies

Lo que este sitio guarda en su dispositivo se describe en la Política de cookies.